Sorry to hear about your husband although I'm glad that he is recovering well.
I thought there would be a link from AQC back to AQ, but I could not find one. I got there by doing a Google search and now have both bookmarked.
As far as the query, are you saying that you have revised your story over the past couple years and now you want the query to reflect that? Also, since you found the old one, did you also find input to it? If not then using the old post may not be important. I'd revise your query and make a new post. Just my gut reaction since a long delay probably means you have lost focus on where you were. Redoing is a good way to find that focus again.
I checked the ms again when everything quieted down finally. It's still ready to go, so I did figure out how to reload the title, and start up on the query again.
I'm not just getting back into this, my other delay has been getting my agent list finished, (finally getting to the end of the list), and writing some short stories related to the book to create a blog for the book, (and then hopefully the heptalogy.) So my mind is back into writing again. I did have to get the cobwebs out, but I'm back and the query is getting more response again.
If I helped you, please critique my query -- The Comfort Ban.
Or the synopsis. (If you're in a particularly cheery mood, I'll accept a crit for both. Better yet, if you're in a foul mood, take it out on both. )